Erdek`te ilk matbaayı 1963 yılında kurduktan sonra 1965-1967 yılları arasında, ilçede basılan ilk gazete olarak 18 Eylül`ü yayınlayan Mehmet Bozkurt (Kolonyacı Ruşen) ile görüşüyoruz.
Daha sonra yerleştiği Bandırma`da da Yeni Gün gazetesini çıkarıp, başta Anadolu basınının ilk fotoromanını yayınlamak olmak üzere.
Bandırma`nın sosyal, kültürel ve sportif yaşamına önemli katkılar sağlayan 77 yaşındaki Bozkurt, hâlen gazetecilik heyecanını yüreğinde taşıyor. Kendisiyle gazetecilik günlerini konuşuyoruz. Sıra Erdek ve 18 Eylül gazetesine geliyor. Önüme, 7 Mayıs 1965 tarihli 18 Eylül`ü koyuyor.Gazetede, Erdek Öğretmenler Derneği`nin, "Sayın vatandaş, aziz şehitlerimizin kanlarıyla sulanan bu mübarek topraklarda öz dilimizle konuşalım" başlığı altında bir öneri isim listesi yer alıyor.Listede, yıllardır kullanılan Rumca isimlere karşı önerilen Türkçe isimler, başta tarihî mekânlar olmak üzere ilçenin sayfiye yerlerine ait. Liste aynen şöyle:
Palata: Çınarlı Çeşme
Toma Deresi: Koca Dere
Kastri: Zincirli Kuyu
Ramna: Düz Ova
Gedeve: Gedik Ova
Virsalya: Orta Burun
Rahri Petromazsa: Yağlı Bayır
İskafi: Bereketli
Kanava: Kanlı Ova
Parapara: Değirmen Boğazı
Konderya: Serin Dere
Babakı: Baba Akı
Katıkirman: Soğanlık
Midya: Çiftlik
Mesavla: Çukur Ova
Ayındırya: Havuzlar
Kaminya: Ocaklık
Pulakis: Söğütlü Dere
Alektirya_ Yakınlar
Ayinya: Fındıklı
Apostol: Çifte Oluklar
Muhle: Kestanelik
Turulyas: Kirazlık
Fatya: Hacı Seyit
Çuğra: Büyük Plâj
Manganarya: Küçük Plâj
Maşatlık: Şenlik yeri
* * *
Ne dersiniz? Yıllar önce gündeme geldiği halde en küçük bir şekilde yol alınamayan bu Rumca isimler yerine, Türkçeleştirilmiş şekillerini kullanma zamanı gelmedi mi?
Erdek`in tarihi ve sayfiye yerleri, daha ne kadar Rumca isimleriyle anılacak? Erdek, Rumca isimlere mahkum mu?
Bu konuda Erdek Belediye Başkanı Hüseyin Aysan ne düşünüyor acaba?
