ARAŞTIRMACI Gazeteci Yazar dostum Önder Balıkçı, aylar önce yazdığı bir yazısında Erdek`deki sayfiye ve tarihi mekanlara verilen `Rumca` adlara takıldığını belirtmişti
Bu konuda yazdığı yazıda da Erdek Belediye Başkanı Sn. Hüseyin Aysan`ın ne düşünüp düşünmediğini de sormuştu
"Ne dersiniz? Yıllar önce gündeme geldiği halde en küçük bir şekilde yol alınamayan bu Rumca isimler yerine, Türkçeleştirilmiş şekillerini kullanma zamanı gelmedi mi?
Erdek`in tarihi ve sayfiye yerleri, daha ne kadar Rumca isimleriyle anılacak?
Erdek, Rumca isimlere mahkum mu?
Bu konuda Erdek Belediye Başkanı Hüseyin Aysan ne düşünüyor acaba?"
* * *
BİLDİĞİM kadarıyla Balıkçı`nın bu yazısına şu anada kadar cevap verilmedi
Hoş benin yazacağım yazıya da cevap verileceğine de ihtimal vermiyorum ya!..
Balıkçı, `Rumca` kelimeleri ve karşılığında olması gereken `Türkçe` isimleri de yazmış
Karşılıklarını nasıl saptamış o konuda da bilgim olmadığını itiraf etmeliyim
Bulmak için de bir emek sarf edildiğini kimse inkar edemez
Emeğine sağlık
* * *
Palata: Çınarlı Çeşme, Toma Deresi: Koca Dere,
Kastri: Zincirli Kuyu, Ramna: Düz Ova
Gedeve:Gedik Ova, Virsalya: Orta Burun,
Rahri Petromazsa: Yağlı Bayır, İskafi: Bereketli,
Kanava: Kanlı Ova, Parapara: Değirmen Boğazı,
Konderya: Serin Dere, Babakı: Baba Akı,
Katıkirman: Soğanlık, Midya: Çiftlik,
Mesavla: Çukur Ova, Ayındırya: Havuzlar,
Kaminya: Ocaklık, Pulakis: Söğütlü Dere,
Alektirya: Yakınlar, Ayinya: Fındıklı,
Apostol: Çifte Oluklar, Muhle: Kestanelik,
Turulyas: Kirazlık, Fatya: Hacı Seyit,
Çuğra: Büyük Plâj, Manganarya: Küçük Plâj,
Maşatlık: Şenlik yeri.
* * *
BENİM dikkatimi ise bir başka konu çekti
Erdek`te Cadde ve sokaklara verilen isimler
Örneğin: Gazi Süleyman Paşa sokak
Süleyman Paşa`nın nereli olduğunu, Erdek ile olan bağlantısını araştırdım
Önemli üç Süleyman Paşa ismine rastladım da Erdek ile bağlantılı olanını göremedim
Hadım Süleyman Paşa: Aslen Malkara`lı ve aynı zamanda da `devşirme`. Sadrazımlık da yapmış. Kanuni döneminde yaşamış ölüm tarihi 1547 olarak biliniyor.
Süleyman Hüsnü Paşa: Bir halk kahramanı olarak biliniyor. Şair Süleyman Nasib`in babası olduğu, aslen Kastamonu`lu ve 1892 yılında da öldüğü belirtiliyor.
Rumeli Fatihi Gazi Süleyman Paşa: Bir çok kahramanlıklarından söz ediliyor ölüm tarihi ise kesin olarak ilinmiyor. Kabri Bolayır`da Vatan şairi Namık Kemal`in de kabrinin bulunduğu türbesinde.
Gazi Süleyman Paşa: Osmanlı Şehzadesi, Orhan Gazi`nin en büyük oğlu.
Şehit Halil, Şehit Celil gibi sokak isimlerine de rastlıyorum. Onların da Erdek ile olan bağlantılarına rastlayamadım ne yazık ki
Bir başka konu da, cadde ve sokaklara verilen Öğretmen isimleri
Elbette bunların içlerinde Erdek`e hizmet etmiş, Erdek kökenli olanları da vardır
Öğretmen isimlerinin verilmesinde sanırım 2011 yılı nüfus sayımına göre kırsalla birlikte 33.294 (21.068 şehir) kişinin yaşadığı Erdek`te okuma-yazma oranındaki % 99`luk bir rakamında önemi olsa gerek
Saygıyla, sağlıkla, sevgiyle kalın
